PRéSENTATION / PRESENTATION

LA VILLA O2 / THE VILLA O2

La villa O2 est une villa d’architecte de type LOFT construite en 2009 permettant de loger 8/10 personnes

The villa is a villa O2 architectural style LOFT built in 2009 to accommodate 8/10 people

(4 chambres comprenant 3 lits double et 2 lits simple, un salon salle à manger type loft comprenant 2 canapés lit, pour une surface totale de 180m2 habitable)

(4 bedrooms with 3 double beds and 2 single beds, a dining room loft with 3 sofa beds, a total area of 180sq meter )

les équipements de la villa O2 sont :

- climatisation

- 2 écrans TV

- lecteur dvd, hi-fi / home-cinema

- internet en accès libre wifi  - cuisine américaine, plaques induction, îlot central...

- 2 salles de bain équipées

- 2 WC

- chaises longues, mobilier de jardin, barbecue

- terrain de pétanque

villa O2 includes:

- Air Conditioning

- 2 TV screens

- DVD player, hi-fi / home cinema

- internet access free wifi - kitchen, induction...

- 2 bathrooms 

- 2 WC

- chairs, garden furniture, barbecue

- petanque

+ LA « BARAQUETTE » / THE BARAQUETTE

Une annexe appelée “la baraquette”, permet de loger  2/3 personnes

An outbuilding called "Baraquette" can accommodate 2/3 people

(1 chambre comprenant un lit double, un salon avec 1 banquette/lit 120cm, une véranda)

(1 bedroom with a double bed, a living room with sofa bed for 2, a veranda)

les équipements de «la baraquette» sont :

- télévision/lecteur dvd

- 1 WC

- 1 salle de bain équipée d’une douche

- véranda équipée d’un salon d’été

equipments of "the Baraquette" are:

- TV / DVD Player

- 1 WC

- 1 bathroom with shower

- porch with a summer lounge

+ PISCINE, JARDIN et autres PRESTATIONS / SWIMMING POOL AND GARDEN and other BENEFITS

* 200m2 de terrasses en bois exotique, une piscine carrelée et un jardin de 1000m2.

* 200m2 of terraces in exotic wood, a tiled swimming pool and a garden of 1000m2.

* La partie haute du terrain peut accueillir  jusqu’à 5 voitures.

* The upper field can accommodate up to 5 cars.

* Les locataires  ont la charge de rendre la location dans l’état de propreté initial .

* Sur demande, un ménage peut être effectué en fin de séjour ou en cours de séjour au tarif suivant :

95€ (5h de ménage pour l’ensemble villa O2+ baraquette) 

* Tenants are responsible for making the hiring in the initial state of cleanliness.

* Upon request, a household can be done by the end of the stay or during the stay at the following rate:

 € 95 (5h household for the entire villa O2 + Baraquette)

* Le linge de maison (draps et serviettes / sheets and towels, housse de couette, taie d’oreiller / pillowcases)  n’est fourni que sur demande, aux tarifs suivants :

20€ la paire de draps + taies d’oreiller pour un lit double + 2 serviettes

13€ la paire de draps + taie d’oreiller pour un lit simple + 1 serviette

* Household linen (sheets and towels / sheets and towels, duvet cover, pillow / pillowcases) is provided only on request, at the following rates:

 € 20 pair of sheets + pillowcases for double bed + 2 towels

 13 € pair of sheets + pillowcase for a single bed + 1 towel

Pour tout le reste, posez vos valises, vous êtes chez vous !

For everything else, drop your suitcases, you're at home !

Villa O2 & sa baraquette

Location de meublé de tourisme 4 étoiles à Sète

Copyright 2020